The exact meaning is uncertain but believed to come from the Greek word helene for torch. In Greek mythology, Helen of Troy was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris began the great Trojan war. Xandra is the Dutch shortened form of Alexandra, which is the feminine version of Alexander. It is the Dutch word for dam or a dike.. It means from Amersfoort, a city in The Netherlands. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. It means an angle or corner in Dutch. Origin: Dutch; Meaning: Noble type Alternative Spellings & Variations: Alida, Heida, Heide; Famous Namesakes: Lead character in the classic children's novel, Heidi, German model Heidi Klum, American missionary in Africa Heidi Baker Peak Popularity: The name Heidi began to be used in the English-speaking world shortly after the 1937 Shirley Temple movie adaptation of the novel Heidi. Hoeve means farm and thus the name was given to a person who lived on a farm. It means from Aggelen. The place Aggelen is a likely reference to either Achel in Belgium or Limburg in The Netherlands. So whatever appeals to you, these Dutch names for girls may just hold a name or two that will steal your heart away for good! You may have seen the famous 2011 French-American film Colombiana, which tells the story of an expert assassin named Cataleya, who sets out to avenge the death of her parents. Aakre It belonged to two Christian martyrs, Exuperius and Zoe, from AD 127, including a Byzantine Empress, Zoe Karbonopsina. It is an Americanized form of Jansen, meaning son of Jan. Danique is a delightful version of Danil, which is another alternative to Danille. Renske is pretty rare among Dutch names, so it could fit the bill if youre looking for something out of the ordinary. It is derived from the Roman surname Laurentius, meaning from Laurentum. This was an ancient place name given to people from this area and is considered the original capital city of Italy. You can imagine the Dutch people weren't given much time to decide on their new last names. The word slootmeans lock. The word veenmeans, swamp, peat or marsh. It comes from the dominant Germanic influence on Dutch naming traditions, where children were named after a family member. This name originally meant merciful or gracious in Hebrew. Alphen is a town in the Netherlands. It is an occupational surname for a nailsmith. Danille is the Dutch version of Danielle, derived from the classic Hebrew male name Daniel. 48. The word Ophoven means upper garden or upper courtyard., This name means from the wide path. The word Rompaey is the combination of two Middle Dutch words, namely ruum meaning wide and pat meaning path., This Dutch name means from Rossum, a town in The Netherlands. The word originates from the Persian word Yasamin, which is also used as a girls name in the Arab world. Rene is the Dutch version of the Late Latin name Renatus meaning born again. This attractive name holds a strong sense of joy, hope, and renewal- a wonderful way to keep your daughter inspired throughout her life. Catharina is the Dutch and Swedish version of Catherine. The surname likely referred to a person who worked in a chapel or lived near a chapel. In Dutch, this surname means from the creek or from the brook since Beek refers to a creek or a brook., It means from the mountains since Berg means mountains., It means from the paved entrance. Stoep is the Dutch word for a paved porch at the house entrance.. It is also commonly used in Hungary, among other East European countries. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. It originates from the Latin name Violante, itself derived from the word viola for violet. A sweet name conveying the rare beauty of your darling new daughter. It is an exact translation for the oak tree. It comes from the name of a 19th Century castle in the Netherlands. It refers to a person who came from the town called Beers in The Netherlands. The meaning of this surname is boss or master. It is the Dutch word for clay, stone, or earth. This name was likely given to people who worked with these materials. The word means a raised, enclosed land.. A famous seventh-century nun, Saint Amalberga of Maubeuge (Belgium), popularized the name, known as the mother of five other saints in the Roman Catholic Church. It means rose field in Dutch. 2. It is derived from the name Nicolaas, which means victory of the people. 49. This surname means from Alphen. Alphen is a town in The Netherlands. The name itself means ford (shallow) of the Amer River in Dutch. It is the Dutch form of Horn, an occupational name for someone who played a horn. Aalders Dutch. This name comes from the Latin word flos meaning flower and has been in use since the Renaissance swept across Europe. It is a middle Dutch surname derived from oom, which means maternal uncle. It means a person who works in or around a chapel. Many Dutch-speaking people tend to use more modern twists on Dutch names or prefer using names from a wide range of different languages. Saar is the Dutch shortened form of Sarah, which originates from the Hebrew name Sarai, meaning princess or woman of strength. Saar could be a lovely break away from the overused Sarah so often heard today. It is the Dutch word for cheek. It was the last name originally denoted to someone with prominent, round or rosy cheeks. What are the most popular Dutch surnames? The meaning of this common Dutch surname is lord or gentleman. Katja is the gorgeous Dutch diminutive of Catharina or Katherine, which comes from the Greek word katharos, meaning pure. A delightful name to reflect the pure heart you hope to see in your beloved daughter one day. Aalfs It is a short form of Adolf, which means the 'son of Aalf'. For example: See also the main Dutch surnames section. It is an alternative to the Biblical Hebrew name Eve, which can mean mother of life or full of life. A perfect way to capture the joyful and free-spirited life you may hope for your new daughter. The Dutch patronymic Dingemanse (son of Dingeman) became a surname by at least 16th century in Holland and later became Dingman in New York when a Dutch colony. Home. If you aren't familiar with how the Dutch people chose their last names or surnames before Emperor Napoleon annexed the Netherlands, then you have come to the right place. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. Itis aDutchpatronymic surname, and it means son of Goos/Goswin. The most common girl names in the Netherlands are Emma, Julia, and Mila. It means the Frisian referring to someone from Friesland a region in the northern Netherlands. The surname is derived from the town. It originates from a city of the same name in The Netherlands. If you have a popular Dutch last name, you might find it on this list. It was most popular in the late 1800s among many Scandinavian and Dutch families. It means haven, harbor or a port in Dutch. This information is for educational purposes only and not a substitution for professional health services. This infographic presents a list of Dutch family names along with their fascinating meanings.SaveIllustration: Momjunction Design Team. It is possibly derived from abas, meaning priest and kale, meaning street. 65 Beautiful Organic And Earthy Baby Names For Girls And Boys, 85 Most Popular Dutch Baby Names For Boys And Girls, 101 Charming And Chirpy Bird Names For Baby Girls And Boys, 35 Wild And Rugged Western Or Cowboy Names For Boys, 250 Modern Indian Baby Boy Names For 2023, 120 Unique Tswana (Setswana) Baby Names For Boys And Girls, 107 Festive Themed Christmas Baby Names For Boys And Girls, 100 Amazing Short Baby Girl Names With Meanings, 100 Sweet AndShort Names For BoysWith Meanings, 55 Most Popular Chilean Baby Names for Girls and Boys, 148 Funny Last Names Or Surnames From Across The World, 133 Most Fascinating Sudanese Names For Baby Boys And Girls, 111 Amazing Names Of Lord Krishna For Your Baby Boy, 100 Sparkling Baby Boy And Girl Names That Mean Water, 150 Sweet Baby Names That Mean Love, For Girls And Boys, 100 Most Astounding Car Baby Names For Girls And Boys, 200+ Cute And Heavenly Space Baby Names For Boys And Girls, Top 20 Elite And Aristocratic Names For Baby Boys And Girls, What Does The Name Oscar Mean? This surname is an Americanized form of Spijker, which means granary. Scuba Certification; Private Scuba Lessons; Scuba Refresher for Certified Divers; Try Scuba Diving; Enriched Air Diver (Nitrox) This is another occupational surname, and it means nail. 1. This surname comes from the Dutch phrase aan tveldink, which means next to the little field.. In Dutch, stoepmeans entrance. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. Henry is derived from the Old Germanic word hagan, meaning enclosure. If you love the homey feel of Henritte, you may also adore the sweet nicknames it offers, such as Jetta, Jet, Jette, Rika, and Henny. A cute, catchy name such as Tonie may be a perfect way to show how deeply you love your new addition to the family. While Catharina may have dropped in popularity, its alternative, Catherine, seems to have picked up as a hot favorite. dutch female names and surnames. The word Langbroek is a combination of lang meaning wide, and broek meaning a meadow.. This last name means from Buren. Buren is the name of a couple of towns in The Netherlands. Below you'll find 25 unique Dutch baby names for girls along with their meanings, origins, and a few fun facts. 50. Ruis, Ruys, Ruisch, Ruysch the sound of wind or water (surname common with millers). Aaberg It means 'on the hill by the river' and it is a toponymic name denoting someone who lived at the so-called place. This name was originally given to the people from Anholt in The Netherlands. It is the Dutch word for school meaning the same as English. It denotes a person either from Asselt, a town in The Netherlands or Hasselt, a city in Belgium. Maaike is the Dutch diminutive of Maria, derived from the Hebrew name Mary. The American political family, Roosevelt family, could be credited for popularizing this surname. The name means from Kanne. This Dutch last name is derived from the name of a river called, Tisza. As of 2021, the most popular Dutch baby name for a girl in The Netherlands is Julia, and the most common Dutch baby name for a boy is Noah. Van As means from Asch in Dutch. The meaning of this surname is at the edge. In practice, the great majority of Dutch people had family surnames for centuries, and the adoption of new names was limited to some Jewish citizens and some people in rural . It means the white in Dutch and likely refers to someone with white hair. Carolien is the Dutch variation of Caroline and Carolina which ultimately comes from the masculine name Karl, meaning man. Other sources suggest it could originate from the Germanic element hari meaning army, warrior.. Petronella is a diminutive of Petronia, originating from the Roman family name Petronius, with petra meaning rock. It also belonged to Saint Petronilla, who was an early virgin martyr of the first century. Anneke is the sweet Dutch diminutive of Anna, which comes from the Old Latin name Channah or Hannah. 3. It is the Dutch word for work or labor., It is a Dutch last name that means worker or laborer., It denotes someone who came from the town of Arendonk in Belgium. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. Dorothea is derived from the Greek name Drotha, meaning Gods gift, with doron meaning gift and theos meaning god. Theodora is also related to Dorothea, consisting of the same elements. It is an old Dutch surname for metalworkers, like blacksmith and Goldsmith. This Dutch last name comes from the German word arzt meaning a doctor. It is a derivative of the word roos, which means rose in Dutch. Information on our advertising guidelines can be found. Common Dutch names include Sophie, Lotte, Lieke, Eva, Fleur, Roos, Noa, Esme, Anouk, Elise, Isabella, Lena and Lisa. It originated from various places in the Netherlands and Germany. It was a surname probably given to people who caught birds and a nickname to a person who likes singing. It was also the name of a Dutch musical band led by Indo-Dutch singer Sandra Reemer. Meanings are provided where known. It is probably an occupational surname. You can shorten it to Mad, Maddie, or Lief. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Cecilia was popularized through Saint Cecilia, who refused to worship the Roman gods in the second century. Andrea carries a wide range of origins, which explains its unique adoption into many languages. Know Its Meaning And Origin. It comes from the Old Dutch word Holt meaning forest. It refers to an alder tree. These last names of the Dutch, who are native to the Netherlands, a country in western Europe, are one-of-a-kind with interesting meanings. Aakre (Old Norse), is a name that contains the element Akr which means "plowed field". The meaning of the last name is forest by the shore. 20000-surnames ~HOME~ Male Weapon Names, Armor Names *** Special Categories: Altena is likely to be inspired from the name of a town of the same name in The Netherlands. Kuipers, Kuypers, Kuijper, Kuyper, Kuijpers, and De Kuyper are some variants of this surname. However, if you find any incongruencies, feel free to write to us. Other sources say Inge is the shortened version of Ingeborg, an Old Norse name meaning stronghold.. Hoping to find a sweet Dutch name with a touch of uniqueness? The word Appel means apple, and hof means garden. This Dutch last name likely indicated a person who lived close to or within an apple garden. This adorable name could be a perfect fit for parents who may want to make an old name new again! For example, someone whose family name is "De Vries" is not found at the letter "D" in the telephone directory but at "V"; the "de" is a tussenvoegsel and is not a part of the indexing process but rather is more of a stylistic qualifier. It is a variation of the word kapel, which means chapel in Dutch. If youre looking for a unique name for your daughter, Aletta is quite a keeper, the Dutch shortened variation of Adelheid or Adelaide. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. Copyright 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. In Dutch linguistics, many names use certain qualifying words (prepositions) which are positioned between a person's given name and their surname. Instead, they relied on patronymics. Many Dutch families use several short variations, such as Carine, Ina, Ineke, Kaatje, Karin, Kitty, Rina, or Tiny. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. Ryskam is derived from the word kamp, which means camp in Dutch. It is a combination surname made of two words zuid, which means south, and hout, which means forest. This Dutch surname is derived from the name Abtspoel which is the name of an estate near Oegstgeest in the South Holland. This surname meant bee in Middle German thus probably referring to someone as busy as a bee.. The Welsh language is derived from Wales, a constituent state located in the United Kingdom directly west of England. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author Therefore, these names provide an insight into their history and diversity of culture. While the exact meaning is unknown, some sources suggest it means sea of bitterness or wished-for child. It could also come from the Egyptian word mry, meaning beloved.. Lets uncover some fascinating and unique Dutch girl names for your little treasure. Zo comes from the Greek word z, meaning life, which was used to describe Eve among Greek-speaking Jews in ancient times. This surname may have likely referred to physicians of German origin. It is derived from the word allerliefste, which means most dearest. It is the Dutch word for cooper thus making it an occupational surname for those who worked as a cooper a maker and repairer of casks and barrels. Heleen is the Dutch take on Helena, which ultimately comes from the ancient Greek name Helen (). This surname has a combination of two words Breed,meaning wide and Aathe name of a river. Weg means way and berg means mountain. The English version Elkie was likely popularized through the British rock, blues, and jazz singer Elkie Brooks, who reached fame through her hit singles Pearls a Singer and Sunshine After the Rain.. Dutch surnames are mostly descended from their ancestors, family occupation, or names of objects and animals. Dutch families use some delightful nicknames for Corrie, such as Nele, Nelly, Corey, Lia, or Nelia. It is the name of a town in the Netherlands, and is also believed to mean very close or near. Its meaning is Adriks home. It is most commonly used in Danish, Dutch, English, and Swedish-speaking countries. This name indicates a person who came from a farm called Aperloo. The word aperloo comes from appel meaning apple. This list may not reflect recent changes . Laar is the Dutch word for an open spot in the forest. The surname means from Laar, that is, someone who may have lived in a clearing in the forest. Kristin is a popular name throughout Scandinavia and in many German and Dutch-speaking countries and is another charming variation of Christina. Sandbox Learning is part of Sandbox & Co., a digital learning company. It is a variant of Van Agteren. Aleid is a Dutch girl name short for Adelaide, typically used in history among royalty and for saints. Nicolet is the lovely Dutch version of Nicholas, which originates from the Greek name Nikolaos meaning victory of the people. You could shorten this encouraging and strong name to Nicky or Lettie. Anouk is another gorgeous Dutch shortened variation of Anna, ultimately taken from the classic Hebrew name Hannah. It means from the stream in the Flemish dialect of Dutch. Aarden It is the Dutch word for 'clay,' 'stone,' or 'earth.' This name was likely given to people who worked with these materials. It means a person from Aalsburg. The word Aalsburg likely originated from the word Adelsburg where adel means noble and and burg means fortress.. In Persian, it means azure or glass bead, in Pasto (an East Iranian language), it means lover, while in India, its derived from the Hindi word maina, meaning joyful. In Europe, Mina is often used as the shortened form of the Germanic girls name Wilhelmina, meaning willing to protect, with helm referring to a helmet or protection. Another unique swing on Mina is Mila- although of Slavic origin, it was one of the top 3 girl names in the Netherlands in 2020. Gesina is a unique twist on the German name Gertrude, derived from ger, meaning spear and thrud, meaning strength. Gesina could be a delightful name if you love the meaning behind it but wish to have something a little shorter and more modern-sounding. It is given to people who came from Aaldenberg, a place of uncertain location. The meaning of Beek is creek or brook. It originates from the Old Norse name strr or ssfrir, with ss meaning god and frr meaning beautiful or beloved.. For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. It likely refers to the people from Baardwijk, a place in The Netherlands. All content found on this website is intended for informational and educational purposes only. Mina carries a wide range of origins, making this a great choice for the more multi-cultural family. The name of the place means goat yards in Dutch. Thyssen, Thysen- Du: Thijssen: Son of Thijs, Vliet, van From the vliet (type of water), Vroom piously (borne by a 16th17th century family of artists), Vuurst, van de(r)- From the Vuursche (Forest area in the middle of the Netherlands), Westhuizen, van der from the houses located in the west, Zijl, van from the waterway (Middle Dutch), Zutphen, van- (From Zutphen, city in the Netherlands), This page was last edited on 9 April 2022, at 18:18. Peak Popularity: There is no record of Rosamund reaching the top 1,000 baby names for girls. The name was probably derived from the combination of the word Baard, a variant of Bert meaning bright and Wijk, which means neighborhood or district in Dutch. See Category:Dutch-language surnames and Category:Surnames of Frisian origin for surnames with their own pages. It originates from the Greek Alexandros, with alexo meaning to defend or help and aner meaning man. Xandra is certainly a beautiful, feminine twist on this famous name. It denotes a place called Asses farm. The surname likely referred to people who came from or around the farm of unknown location. 3. It is derived from the Latin word corn, meaning horn. This unique name also belongs to an artificial island in the province of Zeeland in the Netherlands, known as Neeltje Jans. is rt-pcr mandatory for domestic flights; captain america versus iron man; dutch female names and surnames It offers some gorgeous nicknames, such as Ceci, Celia, or Celie and its traditional name day is November 22. . An example is if a child's father is named "Dirk" then the baby's last name would be "Dirksen" if they are a boy or "Dirkdochter" if they are a girl. Youll come across many lovely language variations, such as Ane or Anette in Danish, Aina in Latvian or Hungarian, and Anke in German. Dutch Girl Names A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Boys Girls Aleid Graceful and noble Angela God's messenger Angelina God's messenger Angelique God's messenger Anke Gracious, merciful Anneke Gracious, merciful Ans Gracious, merciful Bente One who is blesssed Betje Promise of God Brandy Distilled wine Previous 1 2 3 4 5 6 Next Tineke is the Dutch shortened version of Tina, which is derived from the name Christina or Martina. Maaike - (MIE-keh) Means "as Mary" Is an old-fashioned Dutch girl name Maud - (MAOD) Means "powerful warrior, mighty in battle" Noa - (NOH-) Means "motion" Philou - (FEE-loh) Means "love" Puck - (PUK) Means "mischievous fairy" Saar - (sahr) Means "noblewoman, princess, lady" Sanne - (SAH-n) Means "lily" Schuyler - (SKY-ler) Means "scholar"